A Wing Chun master has to defeat 8 martial arts schools to open his own school, yet he has become a chess piece to the local power dynamics.

Ratings IMDb: 7.1
Awards: 3 wins & 11 nominations
Resolution: 1280*536 | Language: Chinese
Source: Bluray.Disc.HDChina
ScreenShot: 1  2  3


0 0 رای ها
اشتراک
اطلاع از
guest
7 دیدگاه
قدیمی ترین
جدید ترین بیشترین رای
Inline Feedbacks
View all comments
viking_vp3

دستت طلا هادی جان. انکود خوبی زدی.
خودم استارتش رو زدم. 36 درصد. امیدوارم برسم 3-4 روزه تموم شه.
ساب فعلیس که خیلی ترجمه بدی داره

viking_vp3

ممنون
دم شما گرم که همیشه فیلم خوب و با کیفیت میذاری @};-

viking_vp3

ترجمه لحظاتی پیش تموم شد
دادم یکی از رفقای کار درست ویرایش کنه
ایشالا که خوب در بیاد
و ایشالا سعی میشه فردا رو سابسنس آپلود شه
گذاشتم خبرش رو میدم

viking_vp3

معذرت بابت تاخیر 1-2 روزه
همکارم مشکلی براش پیش اومد مجبور شدم خودم ویرایش کنم
امیدوارم خوب شده باشه و خوشتون بیاد
خدمت شما
https://subscene.com/subtitles/the-final-master/farsi_persian/1863082
روی سابسنس نظر و ریت بدید ممنون میشم.
ساب تیم دیگه ترجمه گوگلی زده نمیدونم چرا گزارش و پاک نشده!